Несбьо, кралят на северния страх
В специално интервю за EVA литературната знаменитост Ю Несбьо говори за отношенията с баща си и дали наистина иска да доживее 180 години. За лошия съсед. И за страховитото джудже със заострени уши в мазето с картофите
Адриана Попова 11 February 2026
Осанна, норвежкият детектив Хари Хуле е на терен и нито алкохолът, нито някой убиец психопат са му видели сметката. Създателят му Ю Несбьо потвърди при гостуването си в София, че в момента работи по нов роман с любимия на милиони читатели неотразимо мрачен Хуле.
В България норвежката литературна знаменитост Ю Несбьо идва за втори път. Преди десетина години с приятел ходил да катери скали край село на около час и половина път от София. Несбьо не запомнил името на селото, но го впечатлило, че е напълно изоставено. Таксиметровият им шофьор дори казал, че ако искат, могат да заживеят в която и да е от къщите. Сериозно обмисляхме подобна възможност, каза писателят.
Ю Несбьо, на 65 г., изглежда в чудесна физическа форма. На 50 започва да тренира скално катерене и досега не е спирал. През живота си се е занимавал с какво ли не. Бил е изгряваща футболна звезда в градчето Молде. Семейството му се мести там от Осло, когато той е на осем. На 19 заради травма се отказва от футбола. Завършва гимназия, минава през казармата, учи в бизнес колеж. Междувременно работи какво ли не – като моряк, като таксиметров шофьор. Бях много лош таксиметров шофьор, ще каже той пред препълнената със страстни негови почитатели зала в малкото НДК на среща, организирана от „Емас“ – издателството, което го открива с „Червеношийката“ през 2009 г. и започва да го превежда у нас.

27 книги (Несбьо е написал общо 28, „липсващата“, самостоятелният трилър „Минесота“, ще се появи на български тази година) и 16 години по-късно създателката на „Емас“ г-жа Василка Ванчева събира овации за издателския си нюх. Тя налага и младата преводачка от норвежки Ева Кънева, която е нещо като български аватар на Несбьо. Във всеки случай е превела всичко негово, излязло у нас. През 2015 г. Ева получава и държавната норвежка награда за най-добър преводач.
След дипломирането си Несбьо работи като финансов анализатор и брокер. Свири на китара, пише текстове. Основава рок група Di Derre („Тези там“), в която участва и по-малкият му брат Кнют.
Случвало се е от публиката в баровете да ги помолят да спрат да свирят, за да не пречат на разговорите. Но в крайна сметка бандата пробива, прави хитове и през 1996 г. печели най-голямата награда за култура в Норвегия. Несбьо постепенно се превръща в норвежката версия на цар Мидас – до каквото се докосне, става златно. Това в най-голяма степен важи за страховете, които подхранват писането му. С него той се захваща след бърнаут заради напрегнатата работа като финансист денем и концерти и участия по клубове нощем.
Взима си отпуска и лети за Австралия, където пише първата си книга „Прилепът“. С нея на сцената се появява Хари Хуле, още тогава обвит в алкохолна мъгла. Несбьо казва, че го е измислил в самолета. „Прилепът“ печели награди, включително скандинавската за криминална литература „Стъклен ключ“. Жанрът ми харесва, защото дава легална възможност да манипулирам публиката, чувствам се като фокусник, който с едната ръка отвлича вниманието, а с другата вади зайчето от шапката, казва Несбьо.
След Австралия отива в Банкок, от това произлиза следващият Хари Хуле трилър „Хлебарките“. Книга след книга, Несбьо се превръща в най-известния и тиражен норвежки автор до момента с над 60 млн. читатели по цял свят и преводи на 50 езика. Твърди, че няма дневна норма, пише, когато му се иска – явно това е често, но винаги прави синопсис. Писането на роман е като да закараш огромен танкер до дадено пристанище, за това ти трябва план, казва Несбьо. Въображението му работи добре на летища, особено ако има закъснение на полета.
Несбьо има 26-годишна дъщеря, обикновено не говори за нея, но при гостуването си в София разказа, че тя е вдъхновението за серията от 5 забавни детски романа за доктор Проктор, също преведени на български. Докато пътували с колата, когато Селма била малка, тя го молела да ѝ разказва истории с измислени от нея герои.
Несбьо има в биографията си и хорър, „Нощната къща“, въпреки че не е почитател на жанра по лични причини. Като тийнейджър поканил момиче на среща и я завел на кино, паднал им се хорър. Той почти през цялото време закривал очите си с ръка. Накрая момичето му казало: „Много мило, няма ли да гледаш филма?“. И никога повече не излязло с него.
Десет романа на Ю Несбьо са филмирани, включително „Снежния човек“ от 2017 г. – слаба екранизация въпреки участието на Майкъл Фасбендер в главната роля. В очакване сме на сериал от 9 части на „Нетфликс“ с работното име „Хари Хуле“, адаптация по една от ранните книги за Хуле „Пентаграма“. Режисьор е Йойстайн Карлсен, в ролята на Хари влиза Тобиас Сантелман („Последното кралство“), и двамата са сънародници на Несбьо. Снимаме последния му епизод, каза пред българската публика Ю Несбьо, който е сценарист и шоурънър на продукцията. Снимките са направени в Осло, придобил култов статут сред почитателите на норвежкия писател.
