Непознатата Джаки

Откъси от книгата „Красив имидж“ на Катрин Панкол, издателство Colibri

10 July 2018

 

Сватбата е на 20 октомври 1968 г. на остров Скорпиос. Карълайн и Джон (децата на Джаки – б.р.) са бледи и напрегнати. Джон не откъсва поглед от обувките си, а Каролайн не пуска ръката на майка си. Децата и роднините на Онасис стоят намусени. Джанет Окинклос и чичо Хюи (майката и вторият баща на Джаки – б.р.) също са там, за да спасят положението и да създадат впечатлението за разбирателство между двата рода. Повечето от приятелките на Джаки отказват да дойдат. „Джаки, ако се омъжиш за този човек, ще паднеш от пиедестала си!“ – упреква я една от тях. „По-добре да падна, отколкото да стърча на него като статуя“ – не й остава длъжна Джаки.

Целият свят е шокиран. Черната мадона се е продала. За страшно много долари. Снимките от сватбата се появяват на първите страници на вестниците, придружени от сходни текстове на погнуса: „Джаки се омъжва за празен чек, на който сама трябва да напише сумата!“ – възмущава се британски вестник. „Америка изгуби една светица!“ – додава германско списание. „Тук всички са гневни, шокирани, съкрушени“ – заявява вестник „Ню Йорк Таймс“. „Днес Джон Кенеди умря за втори път!“ – провиква се „Месаджеро“, „Тъга и срам!“ – не остава по-назад вестник „Франс Соар“.

На Джаки не й пука. Тя вече е независима и може да живее както си реши. Отървала се е от клана Кенеди! Край на критичното и снизходително поведение на майка й! Стига толкова журналистически упреци! Омъжила се е за най-богатия и влиятелен човек в света. Вече не се страхува от нищо. Живее в нов блян, с нов баща. Трябва да навакса петте години на самота и отчаяние. Свободна е! Ари е зает човек, той няма непрекъснато да въздиша край нея и да й държи ръката. Освен това е забавен, привлекателен. „Красив е като Крез“ – казвала Мария Калас, а щом научила новината, добавила: „Джаки най-сетне намери дядо за децата си“.

Катрин Панкол

63-годишната французойка е машина за бестселъри. На българския пазар е позната с трилогията „Жълтите очи на крокодилите“, „Бавният валс на костенурките“ и „Катеричките от Сентръл Парк са тъжни в понеделник“, както и със следващата си трилогия „Момичета“.

Преведена на 25 езика, Панкол е любимка на дамската публика, защото нейните героини са силни и уязвими едновременно, обичат с цялото си сърце и се справят сами със страховете, съмненията и предизвикателствата на съвременния свят.

« предишна страница
ТВОЯТ КОМЕНТАР
ТВОЯТ КОМЕНТАР