Истанбул на Елиф Шафак
Екип на EVA преоткри един от любимите си градове през очите на световноизвестната писателка
Ваня Шекерова 02 December 2012
Вие сте казвали, че у вас живеят поне шест различни личности, романа „Чест“ пишете от името на мъж, Искендер. С коя от всички тези личности говоря в момента?
Имам предвид, че вътре в нас живеят различни гласове. И те ни тласкат в различни посоки. Част от мен е тази, по-интелектуалната, която оценява книгите, идеите, креативността. Друга е майчинската, на която й се иска да готви за децата. Има и такава, която е потопена в мистериите, в мистиката. Една много практична също живее в мен... Един път се проявява една от тези мои същности, друг път друга. Само когато обаче пиша, идват всичките накуп и се сливат. Аз затова обичам литературата, защото в нея мога да бъда в множествено число. Да живея като различни хора различен живот.
Кой от вашите романи е най-добре приет в Турция?
„40-те правила на любовта“ достигна над 700-хиляден тираж. Досега е бестселър. Pihnan е с милионни тиражи по цял свят. Mahrem излезе в 150 хиляди, „Черно мляко“ също бе приет много добре. С всеки нов роман печеля нови читатели.
Има ли интерес към филмирането на някое от вашите произведения?
Толкова обичам киното! И бих била щастлива, ако например „Копелето на Истанбул“ се превърне във филм. Все още обаче се търсят точните хора да го направят.