Ребека изкарва най-дивите си години с типичните колежански и университетски удоволствия – секс, наркотици, алкохол, бесни купони и тотална промяна на плановете, разбира се. Тя се снима в епизодични роли в няколко филма, за да си изкара допълнителни пари, и разбира, че киното, а не рисуването е нейната страст. И тайно, без да каже на никого, започва да пише сценарий за филм. Този сценарий - „Балада за Джак и Роуз“ - ще бъде написан след 10 години, а реализиран след 15. Той именно е причината за първата „среща“ на Ребека Милър с Даниел Дей Люис.

Даниел
Когато Дей Люис получава огромен плик със сценарий на Ребека Милър, той вече е звезда с един „Оскар“ и с една от най-красивите жени на света до себе си – Изабел Аджани. Имиджът му като актьор обаче може да се определи така - свръхталантлив, но кофти тип. Даниел е известен със специфичния си начин на работа. Той потъва бавно в ролята, а после излиза трудно. Известно е, че по време на снимките на „Левият ми крак“, където играе инвалид, той кара хора от екипа да бутат количката му и през почивките между снимките, както и да го хранят с лъжица. Преди да започнат снимките на „В името на отца“, пък спи три нощи върху голия под в един затвор, за да докара тялото и ума си до пълно изтощение. Освен това, ако трябва да се бие с някого по сценарий, той се бие наистина. И ако героят му мрази някой от другите персонажи във филма, той, Даниел, намразва и актьора, който изпълнява ролята на врага му, и не му проговаря месеци след края на снимките. Повечето актьори искрено се страхували да работят с него. Известен бил и случаят, когато Даниел още в началото на кариерата си напуснал сцената на Националния театър в Лондон по средата на представлението – играел Хамлет – тъй като (според последвалите му обяснения) видял призрака на собствения си баща и изпаднал в нервно разтройство. Ребека по-късно разбрала, че Даниел много трудно преживял смъртта на баща си, известния поет Сесил Дей Люис, който починал, когато Даниел бил на 15. Надрусал се с кокаин до припадък и едва оживял. Години след тези две загуби Даниел имал периодични нервни сривове, депресии и редовно ходел на психоаналитик.

Дей Люис прочел сценария на Ребека Милър, но темата за баща и дъщеря, които живеят в инцест, го смутила и той написал любезен отговор на авторката, в който казвал, че макар историята да е предизвикателна, на този етап той не може да приеме ролята.

Вещицата и килърът
Даниел Дей Люис и Ребека Милър се срещат лице в лице в дома на Милърови в Кънектикът. Актьорът поискал специална среща с Артър Милър, тъй като се снимал във филм по пиесата му „Изпитанието“. Милър представил Даниел на дъщеря си с ироничните думи: „Това е човекът, който доказа, че не само зрителите, но и актьорите могат да си тръгнат от театъра по средата на представлението.“ „Не се притеснявай, Даниел! - отвърнала Ребека, стискайки ръката му. - Всички се страхуваме от призраците на бащите си!“ Даниел само казал: „Имаш очи на вещица“, и според Ребека Милър в този момент тя разбрала, че е неин. „Пази се тогава“ - отговорила му, а после му припомнила за „Балада за Джак и Роуз“. Даниел поискал отново да прочете сценария, а когато Артър Милър се оттеглил в кабинета си, двамата с Ребека излезли да пият вино на верандата. „Бих искал Артър да е мой баща“ - казал й той. Ребека обаче мислела за друго.