По-малко реплики, Чък!

През 1973 г. на снимачната площадка на филма The Way of the Dragon преведен у нас като „Завръщането на Дракона“, най-после застават един срещу друг кунгфу повелителят от Изтока Брус Ли и карате майсторът от Запада Чък Норис. Ли е Добрия, а Чък – Лошия. В подобни филми, знае се, Добрия побеждава Лошия, но на Чък това никак не му харесва и си обещава, че ако въобще играе в други филми, ще играе само добрия герой.

След премиерата върху клетата глава на Чък Норис се изсипва порой от критики и саркастични коментари. Наричат го всякак, но смисълът винаги е  „абсолютно дърво“, „ютия“… Дори Стив Маккуин, виновникът за цялата му авантюра с киното, идва след премиерата при него, потупва го по рамото, почесва се по тила и казва: „Виж какво, Чък, следващия път избери роля с още по-малко реплики. Нека юмруците и краката ти говорят вместо теб. Най-много три-четири реплики на сцена и после ги почваш...“

Норис малко се обижда, но много скоро оценява искреността на Маккуин и мъдрия му съвет. И въпреки че се вслушва в него, му се налага в продължение на още цели 9 години да търпи безмилостните ругатни на критиците плюс обвиненията им, че с тупаниците във филмите си възпитава младите хора в одобрение на насилието. „Моите герои не създават проблеми – оправдава се Чък. – Те ги разрешават. Никога не нападат първи и винаги носят положително послание.“ Норис признава и че никога не е искал да бъде като Дъстин Хофман или Ал Пачино, т.е. актьор с главно А. „Правя това, което правя“ – казва той.  

Съвсем скоро след премиерата на „Завръщането на Дракона“ – през юли 1973 г. – великият Брус Ли умира при странни обстоятелства в Хонконг. Докато се подготвя за снимките на новия си филм, получава силно главоболие, една от актрисите му дава някакво хапче, което, както после съобщават, не е трябвало да се комбинира с лекарствата, които Ли традиционно взимал за гърба си, и в резултат легендарният кунгфу майстор умира за броени часове от мозъчен оток.