Швейцарката Верена Вермут се влюбва в красив млад арабин от Дубай. Той обаче е с уговорен от семейството си брак. Връзката им – напълно платонична, но доста страстна, продължава с приливи и отливи десетина години. После стигат до леглото и почти се женят. Тя е почти склонна да приеме всичките странностти на арабската душевност и бит. Чашата на търпението й обаче прелива, когато разбира, че Халид все пак ще се жени за избраницата на семейството си. Не помага фактът, че любимият й вече е истински шейх с всички произтичащи от това поклони, скъпи коли и властна ревност.
Автобиографичната книга става страхотен хит в Швейцария и Европа. Диагнозата „Изгубени в превода“ изглежда винаги има читателски успех, но дали пък някой ден някоя жена няма да опише своя щастлив брак с арабин? Вероятно има и такива.
Забранената жена, Верена Вермут, ИК „Емас“