В началото на 80-те Лайън прави паметен пърформанс във Венис Бийч, Калифорния, като изпълнява различни движения и пози, обединени в нещо като хипнотичен танц, чисто гола в пространство, декорирано с пясък и камъни в стилистиката на градините на храмовете в Киото. „Като дзен версия на Нижински, танцуващ в „Следобеда на един фавн“ – пишат критиците. След този спектакъл никой вече не говори за Лиса само като за шампионка по културизъм.
физическа, почти животинска.

През 1981 г. тя се омъжва за пър-ви път – за френския певец и музикант Бернар Лавилиe. Двамата се запознават в Париж, а Лавилие вече е увлечен по фитнеса от своя приятел Джони Холидей. Лиса го вдъхновява обаче за наистина сериозни тренировки. Заради нея той се развежда със съпругата си Евелин, с която имат две деца. „В този период от живота си бях доста обезверен – казва музикантът. – Връзката ми с Лиза беше физическа, почти животинска. И тази история беше толкова важна за мен, че напуснах Евелин.“ 

Бернар веднага разбира, че Лиса не е само спортист и шампионка. Най-напред тя го запознава с хора, с които той, момчето от бедно работническо семейство, доскоро не си е и помислял, че може да срещне на живо – холивудски звезди, продуценти, музиканти. „Дори сред тях тя беше истинска интелектуалка. От нея научих много за фотографията, изобразителното изкуство и въобще за изкуството“ – признава Лавилие.

Робърт Мейпълторп увековечава сватбения им ден с фотография, на която и двамата са голи. Бернар посвещава на Лиса два албума и една от най-известните си песни – Night Bird, където сравнява любимата си с нощна птица, прелетяла бързо през живота му. По-късно музикантът споделя, че винаги е усещал, че връзката им ще приключи не след дълго и въпреки това не се е поколебал и за секунда дали да се ожени за Лиса. Двамата се разделят две години след сватбата си. По-късно в интервю той си спомня за нея и времето, което прекарват като двойка, с фраза едновременно комична и носталгична: „Бяхме млади и широкоплещести…“

През 1981 г. Лиса издава книгата „Body Magic“ – нещо като пълно ръководство за бодибилдинг в домашни условия, – но тя има относителен успех, тъй като масово жените, пък и мъжете им, съвсем не могат да възприемат тези „хибридни“ форми в едно и също тяло, което само с няколко движения на мускулите от традиционно женствено се превръща в изключително мъжествено.

Именно тази хибридност пленява Робърт Мейпълторп и двамата с Лиса започват да снимат своя съвместен проект, работата върху който продължава три години. Фотосесиите се осъществяват на най-различни локации – Америка (от Ню Йорк до националния парк Джошуа Три в Калифорния),  Ямайка, Париж… Дрехите, които носи на тези забележителни кадри, са изцяло дизайнерски – Джорджо Армани, Ив Сен Лоран, Исей Мияки.

Сменя толкова много тоалети, толкова много образи и роли – булка, светска дама, кукла, момиче на плажа, момиче с велосипед, момиче във фитнес зала, момиче-момче, танцьорка на фламенко, жена ловец, циркова артистка, млада християнка… Книгата фотоалбум „Лейди Лиса Лайън“ излиза през 1983 г., а на черно-бялата корица Лиса е с впит в тялото корсет, шапка с черен воал и бяло цвете и „ръце, готови за нокаут“, както пишат журналистите, визирайки демонстративно оставените на показ ръце с внушителни, железни бицепс и трицепс.