Ролята е тежка и изисква тотално отдаване, при това от една майка, която трябва да посвети цялото време на новороденото си. В рамките на няколко месеца Ума се занимава с бойни изкуства, тренира и пътува из целия свят, а сред вдъхновенията й за ролята на Беатрикс са две от любимите й актриси – Пам Гриър и Джина Роулъндс.

Саможертвата й е оценена по достойнство – Ума печели няколко номинации и тоталното обожание на публиката за ролята на жената воин и отмъстител. По ирония на съдбата именно заради този филм актрисата ще се превърне и в едно от знамената на движението #metoo, след като в интервю за „Ню Йорк Таймс“ през 2018 г. тя признава, че няколко пъти е преживяла различни форми на ужасяващ сексуален тормоз от страна на продуцента Харви Уайнстийн.

В същото интервю тя разказва и за отношенията си с Куентин Тарантино. Разочарована е и от него, въпреки че му дължи едни от най-големите си успехи в киното. Според признанията на актрисата Тарантино я е накарал против волята й да изпълни сама сложна каскада с шофиране на висока скорост, въпреки че тя настоявала за дубльор. При заснемането на сцената се оказва, че колата е технически неизправна.

Ума катастрофира и е истинско чудо, че се отървава без фатални наранявания, макар че някои от травмите й остават за цял живот. Актрисата обвинява режисьора, че се е опитал да я убие. Изисква да й даде заснетия материал, за да проведе нещо като собствено разследване, но той отказва. Всъщност Ума го получава, само че цели 15 години по-късно.

Зрелищната й роля в „Убий Бил“ и невероятната й форма й осигуряват договори с козметичния гигант Lancome и модната империя Louis Vuitton. „Успехът сякаш е закодиран в кръвта ми, може би може да се нарече и карма. Все пак Далай Лама беше чест гост в дома ни и ме е благославял няколко пъти!“, казва в интервю за списание „Венити феър“ актрисата в отговор на спекулациите на жълтите сайтове, че шеметната й кариера е случайност. След няколко години Ума ще си припомни за много неприятен инцидент от ранните си стъпки в киното, когато по-възрастен с 20 години от нея актьор се възползва от младостта и наивността й и след като я кани на чашка, за да отпразнуват прослушването й, я изнасилва.

„Още тогава разбрах, че нещата в  Холивуд се случват по истински престъпен начин, но нито времето, нито колегите бяха готови да си го признаят. Случи се много години по-късно, когато първият, който стана жертва на собствените си първични инстинкти, Харви Уайнстайн, попадна в полезрението на медиите и съдебната система!“, коментира в интервюто за „Ню Йорк Таймс“ актрисата.