Кийра Найтли разкри, че е страдала от дислексия (неспособност да чете и разбира прочетеното). Успяла обаче да се справи със заболяването с помощта на актрисата Ема Томпсън. Като малка Кийра я боготворяла. Майка й решила да се възползва от това и казала на дъщеря си: „Ако Ема Томпсън не можеше да чете със сигурност щеше да направи нещо по въпроса. И щеше да се пребори с този проблем. Така трябва да постъпиш и ти.“ След това й намерила сценария на филма „Разум и чувства“, в който играе Ема Томпсън, и я накарала да го прочете от началото до края. Кийра се заинатила и в крайна сметка успяла да прочете сценария и да пребори дислексията.