Актьорът и съпругата му Ив Мавракис вече са родители на четири деца. При това все момиченца. Четвъртото го осиновиха наскоро – четиримесечно бебе. Отделно имат две биологични деца – Клара на 15 и Естер на 9. А преди пет година осиновиха четиригодишно момиченце от Монголия. Засега не са ясни никакви допълнителни детайли относно новото попълнение в семейството им. Не се знае и как се казва. Някои медии даже започнаха да спекулират, че тя е биологична дъщеря на Макгрегър, но от друга жена. Каквато и да е истината, едно е сигурно - Юън е един грижовен татко, който обича децата си и държи да са винаги с него. Дори когато обикаля света да снима филми.