"…Трябва да дадете, ако очаквате да получите – дайте щастие, приятелство, любов, радост и ще откриете, че те се носят обратно към вас.

Понякога ще давате повече, отколкото ще получавате. Всички правим това в някои от нашите отношения, но често е истинско удоволствие да дадеш, без да получиш нещо в замяна, доколкото животът ни го позволява. Не трябва да правим сделки със сърцето, както бихме се пазарили с месаря за месото му. Нашата задача е да дадем това, което трябва да дадем – това, което можем да дадем. Връщането е нещо, с което нямаме нищо общо…

Някои няма да ни дадат това, което ние ще им дадем – други ще ни дадат повече, отколкото ние можем или отколкото ще им дадем, и така сметките ще се балансират. Така е и с моите любови и приятелства – така е и с приятелствата и любовта на всички."*

ВЕСЕЛА КОЛЕДА И ЩАСТЛИВА НОВА ГОДИНА!

*Писмото е открито в архива на Самюъл Боулс и макар името на получателя да е заличено, се предполага, че то е било предназначено за неговата близка приятелка, американската поетеса Емили Дикинсън. Писмото е публикувано в книгата „Фигури“ на американската интелектуалка от български произход Мария Попова, издадена у нас от „Колибри“ в превод на Паулина Мичева.