Както вече знаете, Натали Портман ще става французойка покрай съпруга си Бенджамин Милпие, който бе избран за директор на парижкия балет. Холивудската актриса очевидно ще има да учи много за европейските традиции и нрави покрай новото си местожителство. Наскоро тя бе поканена на прием в Бъкингамския дворец. И успя да предизвика малък хаос при дебюта си в английското общество. „Бяха поканени всички тези лордове и дами, най-отбраните хора в Англия. Принц Чарлз изнесе реч, след това ни настаниха на една дълга маса като за 200 човека. При това разделят двойките. Съпругът ми беше на единия край, аз на другия, принц Чарлз беше диагонално срещу мен“, разказа в интервю впечатленията си Портман. Всичко щеше да бъде прекрасно, ако актрисата не бе покрила с програмата си една от горящите свещи на масата. „До мен седеше един много приятен човек, говорех си с него и изведнъж той погледна над рамото ми и извика. Щом се обърнах видях, че масата гори. И всички тези лордове и дами започнаха да изливат вода, да гасят огъня, десет гардове се стекоха към нас...“, разказа Портман, която била много засрамена от случилото се.