Като истински мъж Яков, син на пекар от Йерусалим, е готов да свали слънцето от небето, за да го подари на любимата си и напълно безразлична към него Лея. Само че го прави по необичаен начин – заслепява я със слънчеви зайчета. И така ден след ден, докато Лея не проумява, че „от него ще роди децата си и в бъдещите им любовни битки никога няма да го победи“. Проблемът е, че в същото момиче е влюбен и братът близнак на Яков. В романа „Исав“ на най-известния съвременен израелски писател Меир Шалев (ИК „Колибри“) има още множество любови, доовкусени с ревност, пренебрежение, несподеленост, кръвосмешение дори. Резултатът е, че те ухаят като хляба, който излиза от пещта на Яков и баща му, и разкъсват от копнеж и удоволствие онзи, който ги чете. Сравняват стила на Шалев с Габриел Гарсия Маркес заради магията, която се стеле над безпощадно реалистичните му текстове. Книгата му изобилства с аромати, вкусове и особняци от цял свят, дори в едното й ъгълче ще открием цяла каца с бяло българско сирене. Вероятно го дължим на съпругата на писателя, чиито родители са от България и продължавали да говорят на български.