Докато светът е притихнал в уплах от действията на новоизбрания стар президент на САЩ Доналд Тръмп, една крехка жена се осмели да се изправи срещу него пред погледа на милиони.

Епископ Мариан Едгар Бъд, която е известна със своята активна позиция по социални и политически въпроси, изнесе проповед по време на Националната молитвена служба, където на първия ред бяха Доналд и Мелания Тръмп, вицепрезидентът със съпругата му, а зад тях седеше цялата фамалия Тръмп.

Накрая на проповедта си епископ Мариан Едгар Бъд се обърна директно към новоизбрания президент и го призова:

„Г-н Президент, милиони хора са ви се доверили. И, както казахте на нацията вчера, вие сте усетили провиденческата ръка на любящия Бог. В името на нашия Бог ви моля да проявите милост към хората в нашата страна, които сега са уплашени. Има гей, лесбийки и транссексуални деца в демократични, републикански и независими семейства, някои от които се страхуват за живота си.

А хората, които берат нашите реколти и почистват нашите офиси, които работят във ферми за птици и в месопреработвателни заводи, които мият чиниите след нас в ресторантите и работят нощни смени в болниците – те може и да не са граждани или да нямат необходимите документи, но огромното мнозинство от имигрантите не са престъпници. Те плащат данъци и са добри съседи. Те са предани членове на нашите църкви, джамии, синагоги и храмове.

Моля ви, г-н Президент, да проявите милост към онези в нашите общности, чиито деца се страхуват, че родителите им ще бъдат отведени, и да помогнете на тези, които бягат от военни зони и преследвания в своите родни страни, да намерят състрадание и топъл прием тук.

Нашият Бог ни учи да бъдем милостиви към чужденеца, защото всички ние някога сме били чужденци в тази земя. Нека Бог ни дари със силата и куража да почитаме достойнството на всяко човешко същество, да говорим истината с любов един към друг и да ходим смирено заедно – с нашия Бог – за доброто на всички хора, за доброто на всички хора в тази нация и по света.“

По време на тези думи президентът Тръмп, седнал на първия ред, погледна надолу и след това настрани. Вицепрезидентът Джей Ди Ванс повдигна вежди и погледна няколко пъти съпругата си Уша Ванс, която не откъсваше поглед от епископа. След службата Тръмп коментира пред репортери, че не е доволен от службата, а по-късно в социалната мрежа "Truth Social" нарече изказването на епископ Бъд "неуместно" и я обвини, че е внесла политиката в църквата по "неблагодарен начин". Малко след това тя бе призована от екипа на президента да се извини, а привърженици на Тръмп са започнали да отправят заплахи за живота й.

Светът и голяма част от Америка обаче застанаха зад епископ Мариан Едгар Бъд и думите й се споделят във всички социални мрежи, а погледът на Тръмп и семейството му са многозначителни.

Мариан Едгар Бъд е първата жена, избрана за епископ на Епископалната епархия на Вашингтон, заемайки тази позиция от ноември 2011 г. Тя завършва бакалавърска степен по история с отличие magna cum laude в Университета на Рочестър. Продължава обучението си във Вирджинската теологическа семинария, където получава магистърска степен по богословие през 1989 г. и докторска степен по служение през 2008 г.

Преди да бъде избрана за епископ на Вашингтон, Бъд служи 18 години като ректор на Епископалната църква "Сейнт Джон" в Минеаполис, Минесота.

Мариан Бъд е омъжена за Пол Бъд, запален колоездач. Двамата имат двама възрастни сина, Амос и Патрик, и са горди баба и дядо. Автор е и на редица книги.